Posts

Hiring now

We are hiring a professional English to Japanese translator now! 知的財産専門のビジネス誌の日本語版の英日翻訳者/校正者を募集中 英国の出版会社による世界屈指のビジネス雑誌の日本語版作成プロジェクトに加わってくださる翻訳者の方を募集しています。 内容は世界中の特許売買の動向、有力特許所有企業やディールメーカーの紹介、知財関連の訴訟や規制など多岐にわたります。そのため、翻訳者の方には、特定の分野にとどまらず、豊富な実務経験に裏付けされた最新時事英語の読解力と緻密な調査力が求められます。 プロの翻訳者としての経験と自信をお持ちの方のご応募をお待ちしています。ご応募については こちら からメールでお問い合わせください 。
Image
Welcome to Clearwater Translations  Since established in Hong Kong in 2008, Clearwater Translations has been known for the quality English to Japanese business translation service   in Asia and North America.   Sachiko Folinsbee, the founder of Clearwater Translations is now relocated in British Columbia in Canada continuing offering professional translations services focused on the finance, legal and hospitality industries.  Sachiko and her team members and linguists in Hong Kong and Tokyo  offer personalized project management services, ensuring that our quality and service standards exceed the expectations of all our clients, large or small. Please check our expertise and feel free to contact us  HERE .